Jo, bacha na Yrsu!

Yrsa Sigurdardóttir je českými čtenáři stále lehce opomíjena a je to velká škoda. Možná by měl pan Nesbo a mnoho jeho dalších severských kolegů zbystřit, protože Yrsa, jak je v Čechách familiérně nazývána, je a bude konkurencí.

Detektivní román Pamatuji si vás všechny vyšel v islandštině v roce 2010 a nyní jsme se dočkali i českého překladu. Nakladatelství Metafora vydává Yrsiny knihy již od roku 2007. Po šesti dílné sérii románů s právničkou Tórou a policistou Matthiasem přichází nová dvojice a pořádná dávka poctivé duchařiny.

Autorka je vystudovaná stavební inženýka, která se může pochlubit titulem Master of Science z USA. Její prvním literárním počinem byly knihy pro děti. Množství získaných literárních cen jen podtrhuje její talent a um.

Už z první kapitoly knihy je čtenáři jasné, jakým směrem se bude děj odvíjet. Ale čtenář to očekává a těší se na to a s radostí hltá někdy až trochu uměle kladené mrazivé návnady.

Manželé Gardar a Katrín společně se svojí čerstvě ovdovělou kamarádkou Líf koupí starý dům v liduprázdných západních fjordech. Mají smělý plán z něj vytvořit turisty vyhledávaný penzion a rychle zbohatnout. Samozřejmě se dům nachází v opuštěné vesnici Hesteyri, do které se dá dopravit pouze lodí a to jen za příznivého počasí. Mladá nesourodá trojice doprovázená zakrslým psem se vydá z Reykjavíku na krátký pobyt, během kterého chtějí dům částečně zrekonstruovat. Katrín už po vystoupení z lodi má pocit, že na ostrově nejsou úplně sami.

Tři dobrodruzi si společně se psem trhačem velmi rychle uvědomí, že v jejich domě snů není vše zcela v pořádku. Na podlaze se objevují mokré šlápoty, všude nacházejí mořské mušle, mobily se záhadně vybijí, na zahradě najdou hřbitovní kříže... Nakonec zahlédnou podivnou postavu a vše vygraduje zmizením Gardara. K smrti vyděšené ženy se snaží vyčkat příjezdu lodního kapitána, ale věřit se nedá opravdu nikomu.

Paralelně s příběhem mladých dobrodruhů se odehrává příběh psychiatra Freyra a policistky Dagný, kteří vyšetřují vandalství v mateřské škole na druhé straně fjordu. Brzy zjistí, že historie se opakuje a narazí na podivné umírání dávných spolužáků. Freyr se marně snaží vyrovnat se záhadným zmizením svého syna. Ukáže se, že Benni není jediným chlapcem, který v této oblasti záhadně zmizel. Zoufalé pátrání ho dovede až do Heysteri, kde ho čeká velké překvapení.

Oba příběhy se v závěru knihy propojí a uzavřou kruh děsivých událostí. Husí kůže vám naskočí už při čtení informací z přebalu knihy; děj románu je částečně vystavěn na základě skutečné události a opuštěná vesnice Hesteyri skutečně v islandských západních fjordech existuje.

„Katrin už notnou chvíli pravidelně a klidně oddechovala, když z přízemí pronikly nahoru nezřetelné zvuky, tichý dětský hlas opakující stále stejná slova. Tihle tři nocležníci však byli příliš utahaní na to, aby je to probudilo, nebo by jejich spánek narušilo Puttiho tichounké kňučení.“